?!!!

is bush an idiot ?

POEM - Sad Clown

Sad Clown by : Osama Masarwy
by: Osama Masarwa
I feel the pain before we part
I feel insane with broken heart.
I seem to be so much carefree
And they ironically envy me.
My jokes bring happiness and mirth

When deep in my heart I curse my birth.
Why should I feign while I'm in pain
Why should I dance while I'm slain?
I'm in trance yet sad is my soul,

I stupidly dance, bleed and fall.
I try to be strong day and night,
Hate to be wrong, want to be right.
This seperation hurts the clown,
The accusation breaks him down.
You keep me wondering where to sail
You keep me wandering with no trail.



ترجمة القصيدة
المهرج الحزين
شعر : أسامه مصاروه
أحس بالألم قبل أن نتفرق
أحس بالجنون داخل قلبي المكسور
أبدو وكأنني خالٍ من الهموم
حتى أنهم يا للسخرية يحسدونني على ذلك
إن نكاتي تجلب السعادة والمرح
بينما في داخل أعماقي ألعن يوم ميلادي
لماذا عليّ أن أتظاهر وأنا أتألم
لماذا عليّ أن أرقص وأنا مذبوح
إنني في نشوة ومع ذلك روحي حزينة
أرقص بغباءٍ, أنزف ثم أقع
أحاول أن أكون قويا ليل نهار
أكره أن أكون على خطأ وأرغب أن أكون على صواب
إن هذا الفراق جارح للمهرج
وهذا الإتهام محطم له
إنك تجعلينني دائما أتساءل إلى أين أبحر
وتجعلينني دائما أسير على غير هدى دون أن أرى لك أثرا.